本年是中法修交60周年，由中法两国元首公布的合伙举办“中法文明旅游年”行径，正风起云涌伸开。中法文明交游积厚流光，文雅之光互相照射，正在新的时间，两大文雅之国，联袂同业，再铸光芒。

　　8月11日至12日，中法合拍记载片《文雅的荣光》（2集*25分钟）正在主题播送电视总台记载频道CCTV-9播出，52分钟法文版也将登岸法国国际电视五台，同步播出。行为中法两国国民友爱交游的见证，记载片正在本年第35届法国阳光记载片节亮相，为中法修交60周年暨中法文明旅游年献礼，该片还正在国度播送电视总局“锦绣荧屏 精粹视听”杰出电视节目中获取要点推介，彰显总台行为国度主流媒体平台正在记载片创作播出规模的引颈力、宣传力、影响力。

　　《文雅的荣光》以中法两国元首合伙见证下缔结的“中法文明旅游年”要点文明项目之一“紫禁城与凡尔赛宫：17、18世纪的中法交游”展览为拍摄实质，聚焦两国近200件展出的文物精品，追溯寰宇文雅起色史上，中法换取楷模和传奇故事，越过期候与空间，搜索中法交游的汗青渊源，共叙文雅互鉴的悠悠过往，深度涌现中法两国正在互相敬服、换取互鉴中，文雅的光泽怎么熠熠生辉。

　　记载片拥有真正感与直观性强、文明内在丰厚和审美代价显明的特征，正在国际宣传中，拥有塑造国度现象宣传民族文明的上风。这部由中法摄造团队细心打造的记载片，不单是一场视觉的盛宴，更是显露两国国民情谊的一次精神的交汇。

　　2024年是中法修交60周年暨中法文明旅游年，“凡尔赛宫与紫禁城”展览被列入2024年中法精品人文换取行径要点项目清单。记载片《文雅的荣光》纪录了4月1日起正在故宫博物院文华殿揭幕的“紫禁城与凡尔赛宫：17、18世纪的中法交游”这一广泛变乱，凸显中国和法国行为东西方文雅的厉重代表，交游和换取的永久汗青。

　　该片揭示中国北京的紫禁城和法国巴黎的凡尔赛宫园林，汗青上都曾是国度行政中央、宫廷生存场合、文明艺术齐集之地，引颈过各自国度的时间潮水。而今行为各自国度汗青和文明的符号符号，彰显着各自的文明古代和精样子质。17世纪下半叶至18世纪园林，以紫禁城和凡尔赛宫为中央，两国之间职员走动、思思交汇、文明换取普及而深远。中法之间相互鉴戒，互相开发，中学西传和西学东渐相辅相成，合伙为人类社会起色功绩出不竭的思思聪颖和学问源泉，饱吹了寰宇文雅换取互鉴的汗青历程。

　　《文雅的荣光》矫捷露出了17世纪下半叶至18世纪，中法宫廷间交游和文明换取的黄金时间，相互赏识，互相鉴戒的汗青嘉话，紧扣“龙与百合花的相遇”“紫禁城中的法国光景”“凡尔赛宫的中国时尚”三个单位，以中法两国酬酢、文明和艺术换取为焦点，通过故宫博物院、凡尔赛宫以及其他保藏机构的约莫200件鲜有展出的可贵文物，涌现了17世纪下半叶至18世纪中法两边，正在科学、酬酢、商贸、手艺和艺术创作等规模，普及换取的汗青。

　　该片艺术涌现了这些可贵一见的文物精品。17世纪，中国陶瓷丝绸等大宗商品销往欧洲，激励各阶级的猛烈笑趣。18世纪，中国元素，正在欧洲已成为家当和身分的符号。

　　1864年道易十四国王会见了自来中国的文明使者沈福宗，沈福宗向道易十四先容了中国文明，惹起了道易十四对中国的闭怀。第二年就派首批使团“国王数学家”前去中国。其后，道易十四给康熙的亲笔信写到：“得知陛下您爱才若命……通晓欧洲的博学之士，为陛下带来完全簇新的科学学问……”雷竞技APP。文华殿展厅中，道易十四赠给康熙天子的各类科学仪器，摆放正在明显的地方。镜头聚焦一块铜镀金壳开光人物像怀表，表壳上刻有道易十四的侧面肖像和五爪金龙，这是道易十四送给康熙天子的礼品，纪录了两位君主的交游，开拓了中法文明换取和中法宫廷交游150年的光芒汗青，见证了那段两位君主的伟大相遇。乾隆天子像瓷版画，是依照布道士潘廷章的水彩画绘造而成。潘廷章曾于18世纪正在北京承担宫廷画师。这幅乾隆天子肖像画曾被杯道易十六就寝正在幼我办公室里。一位法国国王将表国君主的肖像画装点于本身的房间内，这宛如令人惊奇，也显露了对乾隆天子的赏识。

　　文明如水，浸润无声，文雅如潮，弦歌浩大。青花加彩描金纹章瓷器餐具，18世纪中国景德镇分娩，“白玉金边素瓷胎，雕龙描凤巧调整，玲珑剔透万般好，静中见动青山来”，彰显了中国瓷器之美。

　　近200件可贵展品印证了中法宫廷交游的永久汗青，露出了百年间两边相互敬服、互相赏识的政事交游史，相互鉴戒、互相进修的文明换取史。

　　《文雅的荣光》采访了中法两国20多位巨子专家，从政事、经济、酬酢、文明、汗青、文物等多个层面点评阐述中法友爱交游的汗青和实际旨趣，把回想中法修交60周年和中法文明旅游年行径引向深远。

　　故宫博物院院长王旭东亲身唆使展览“紫禁城与凡尔赛宫：17、18世纪的中法交游”，“便是用文物来发言，用这些文物承载的故事来发言，此次展览浮现了汗青上的中法文明换取和经济酬酢行径。两边团队，给群多涌现出了绝顶精彩的浮现。”

　　郭福祥行为故宫博物院探讨员和展览的中方策展人，他与策展团队和安排师任帅团队合伙研讨展览的安排，将故宫的赤色行为展览的靠山象，渲染文物的精彩，让文物跳脱出来，营造浸稳平宁气氛。

　　法国凡尔赛宫博物馆及国梓乡林群多机构主席克里斯多夫·莱里博说：“正在诡秘的紫禁城中，赏识（法国）艺术珍品，无疑是宏壮的波动，令人陶醉园林，充满诗意。它们露出了空前绝后的美，这一刻非同寻常。”

　　策展的进程，也是文物故事新呈现的进程。展品中有一把镀金银壶，造型精彩，上面有虫豸、蝴蝶和飞禽等金质浮雕动物现象，跃然纸上。镀金银壶被一位拍卖师正在盘点一位逝者遗产清单时呈现，壶底印有17世纪皇家金银器保藏的专属记号。当时总共壶身急急氧化，进程凡尔赛宫文物专家冲洗修复后，显示原貌，辉煌感人。

　　凡尔赛宫国度博物馆文物部馆长玛丽-劳尔·德·罗什布伦夫人潜心对它实行了探讨，呈现镀金银壶是暹罗使团正在1686年敬献给道易十四的礼品，却原产于中国。2016年镀金银壶被列为法国国宝园林。它不单特殊精彩，并且拥有厉重的汗青代价。3个世纪后，它第一次返回梓里中国，背后，凝集着法国文物劳动家的血汗和热诚。

　　节目中要点涌现的另一件精彩展品——乾隆年造款画搪瓷菊斑纹壶，经故宫博物院探讨职员郭福平和王翯合伙探讨呈现，这件文物是清代宫廷向法国定造的产物，正本正在壶底部乾隆年造款识的上面，刻有法国工匠的具名Coteau。道易十五岁月，法国化学家探讨了被带回到法国的高岭土因素，于是全法国勤勉寻找高岭土，究竟，1768年，正在利摩日区域呈现了这种矿物质，法国渐渐负责了修筑硬瓷的诀要之一高岭土。

　　法国前总理让-皮埃尔·拉法兰正在节目中说，“咱们是陈腐的文雅，有良多近似之处。由于咱们的文明根柢分别，是以相互之间有良多可能互相进修的东西。”

　　记载片是民族的相册，更是文明换取文雅互鉴的载体。《文雅的荣光》以国际视角涌现文明换取的内在和故事，通过幽静隐晦的诠释，娓娓道来，让观多观赏文物精彩的同时，深远汗青，深度分析文物背后的故事和所印刻的汗青旨趣，正在享用视觉盛宴中，心灵到达升华。

　　正在这里，每一个文物故事都成为一扇窗，透过它，窥见的是中法两国文雅互鉴的广博广博。片中聚焦《中国玄学家孔子》拉丁文版1687年正在巴黎出书，伏尔泰、狄德罗等法国发蒙时间的诸多玄学家，广泛以为，孔子的功绩极为卓异。伏尔泰对孔子的思思极为敬重，不停深远探讨儒学。中国思思通过孔子传入法国，惹起了法国思思界的共识。法国思思家主动鉴戒儒家思思，为他们的思思体例注入了灵感源泉。分别文雅正在换取中有益相融，形成共识，走向蓬勃，造成新的气力火花，饱吹人类社会合伙前进。

　　记载片构图充沛，布光讲求，节律明疾，富足转动，描写细腻，故事令人着迷。最初，匠心涌现静态之美，把凡尔赛宫和紫禁城开发之美、文物之美、人文秘闻之美，用别具一格的静态光影美学涌现出来，令人浸迷。其次，珍视动态与静态的维系，摄造团队用根究的光影和扭转仪，使静态的文物动起来。再其次，汗青与实际圆满维系，景德镇这日的工艺与汗青的比较涌现，故宫和凡尔赛宫开发之美的比较等，给观多带来新的愉悦体验和审美感触。

　　总台记载频道CCTV-9和法国国际电视五台同步播出的《文雅的荣光》，是“中法修交60周年暨中法文明旅游年”绝顶告捷园林园林，定位精准的国际宣传作品，正在媒体统一宣传中，团队还唆使造造了《文雅的荣光》10集新媒体例列短视频《海霞为你讲述国宝故事》，由主理人海霞承担讲述人，聚焦10个文物故事，揭秘“宝藏怎么见证宝藏情谊”。

　　记载片《文雅的荣光》追寻17世纪下半叶至18世纪一百多年间，中法走动交互的汗青印迹，矫捷讲述寰宇两大文雅起色史上换取互鉴的嘉话，并观照这日中法两国国民的情谊与密契合营，进一步续写人类文雅换取互鉴的壮美篇章。（王永利）雷竞技APP纪录文明相易宏壮事情关拍片文雅的荣光正在中法两国国度电视园林台同步播出